hyakute.com: 小説版スウィングガールズ

2005年01月09日

映画も3回観たし、絵コンテ集も買った。DVDも申し込んだし、あとは小説が残っていたー！

映画レビューや日記や掲示板でさんざん書いているのでご存じでしょうが、昨年公開の映画「スウィングガールズ」の話題。私のサイトを訪れる方はまったく興味がないようで、すっかり放置プレイ状態のhyakuteです（笑）。

気を取り直して最初に戻りますが、スウィングガールズ（以下、SG）の小説をようやく購入しました。作者は監督の矢口史靖さん本人。イラストも描くわ、小説も書くわ、映画も作るわ・・・って、映画は本業か（笑）。ともかく、いろいろやって映画のイメージを広げてくれるマルチな人です。

本人も自覚しているとおり、文章はかなり怪しい感じ（最初の数行で頭に？マークが出てしまった・・・笑）ですが、SGファンならば、映像にならなかったストーリーもあり、楽しめること請け合い。読んでいる内に映像や演奏が甦り、読み終わった後には、思わずCDを聴いてしまうでしょう。ファンの方必読です！

あとがきに触れられていますが、山形には細かい方言があるそうです。例えば、庄内弁・村山弁・置賜弁etc。その中で映画の元になったのは米沢弁。福島に近く、日本映画で字幕付きつきを避けるために選ばれたそうです。いやー、そこまで細分化されているなんて驚きです。

SGの魅力の一つが”方言”ですが、ご自分のサイトをお持ちなら（他人のでもいいのですが）、SG公式サイトからもリンクされている「おきたま応援サイト」の「ずうずくんVer.2」をお試しあれ。そこにアドレスを打ち込めば、あっという間に方言サイトの出来上がり（笑）。

投稿者 hyakute : 2005年01月09日 21:47

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.hyakute.com/mt/mt-tb.cgi/8